Откуда взялась фраза «Уж полночь близится, а Германа всё нет»?

Ответ от Elena Ermakova[гуру]
Фраза «Уж полночь близится, а Германа всё нет» взята из оперы Петра Ильича Чайковского «Пиковая дама». Эти слова поёт героиня Лиза в своей арии во втором действии, ожидая возлюбленного у Зимней канавки. Либретто к опере написал брат композитора Модест Чайковский, и именно он добавил эту сцену, которой не было в оригинальном литературном произведении. В повести Александра Сергеевича Пушкина «Пиковая дама» этой фразы нет. Сюжетная линия Лизы у Пушкина заканчивается совершенно иначе: она не расстаётся с жизнью, а выходит замуж за другого человека. Также стоит отметить важный нюанс правописания: фамилия главного героя в оригинальном тексте пишется с двумя буквами н, то есть Германн. В оперной традиции и повседневной речи часто используется упрощенный вариант с одной н, но литературная норма сохраняет удвоенную согласную.